Update一覧

パディントンから教わったこと
エッセイその他
こぐま社の「こぐまのともだちサークル」の会報「こぐまのともだち」(No.85 2...

新訳は楽しい
エッセイその他
「日本児童文学」2022年9・10号(日本児童文学者協会)に、『新訳は楽しい』と...

2022年7月30日(土) 私にとっての翻訳の楽しみ(終了しました)
LECTURES 報告
2022年7月30日(土)午前11時より、渋谷区立中欧図書館にて、「私にとっての...

2022年2月4日(金) 子どもの本の翻訳 ~新訳について考える~ (終了しました)
LECTURES 報告
2022年2月4日(金)15時より17時まで、日本ペンクラブ主催「子どもの本の翻...

2021年10月23日(土)アストリッド・リンドグレーン再発見@益田(終了しました)
LECTURES 報告
2021年10月23日(土)、13時から15時まで、島根県益田市にて、ピッピやカ...

2021年6月1日(火) andFika カフェトークにお邪魔しました
LECTURES 報告
2021年6月1日(火)、目黒にあるandFikaにお邪魔し、スウェーデンの子ど...

2021年5月9日(日)レクチャー@メリーゴーランド四日市(終了しました)
LECTURES 報告
2021年5月9日(日)午後(13時半開場 14時より)、三重県四日市のメリーゴ...

「ピッピ」と「カッレ」の新訳に取り組んで
エッセイその他
児童図書研究会「こどもの図書館」2021年4月号に、リンドグレーン・コレクション...

2021年3月26日(金) アストリッド・リンドグレーン再発見@福井(終了しました)
LECTURES 報告
2021年3月26日(金) 14時から16時まで、福井県立図書館にて、「アストリ...

2021年3月17日(水)スウェーデン児童文学の魅力@甲府(終了しました)
LECTURES 報告
2021年3月17日(水)13時半から16時半まで、山梨県立図書館の令和2年度「...