年齢：５、６歳からの一覧
いったいどうした？ セーラーとペッカ
原文：スウェーデン語
ある日、セーラーが高熱を出して寝こんでしまいました。犬のペッカは処方箋を持って、...
セーラーとペッカ、町へいく
原文：スウェーデン語
港町のはずれに暮らす元船乗りのセーラーと犬のペッカ。ふたりの日常は、そこはかとな...
おじいちゃんがおばけになったわけ
原文：デンマーク語
死んじゃったはずのおじいちゃんが、おばけになって孫のエリックのところへやってきた...
パパはジョニーっていうんだ
原文：スウェーデン語
今日はパパがティムに会いにくる日。ティムはパパを乗せた列車がくるのをホームでじっ...
おにいちゃんは世界一
原文：スウェーデン語
ぼくのおにいちゃんは、すごいんだ。力持ちだし、みんなから頼りにされている。ぼくは...
あおおじさんのあたらしいボート
原文：スウェーデン語
あおおじさんの手こぎボートで、湖の島へピクニックに行ったおばさんたち。ペッテルと...
ちゃいろおばさんのたんじょうび
原文：スウェーデン語
ペッテルとロッタとあおおじさんは、ちゃいろおばさんの誕生日に、特別な企画を考えま...
みどりの谷のネズミしょうぼうたい
原文：スウェーデン語
森の中の緑の谷に、ネズミの町がありました。町のまん中には消防署があって、タッペル...
ふたり ミーナ、中国へ
原文：スウェーデン語
いよいよミーナは中国へひとり旅に出ます。でも言葉は通じないし、まわりはパンダばっ...
ペッテルとロッタのクリスマス
原文：スウェーデン語
クリスマスイヴに、やぎおじさんからプレゼントをもらったペッテルとロッタは、来年は...