日に日に、秋が深まってまいりました。というか、夕方の光を見ていると、もう初冬かなあ、と感じます。日が暮れるの、早いし......。毎年のことですが、ここから年末までは、気ぜわしくなりますね。デパートの食品売り場では、お歳暮どころか、おせち料理の見本がいろいろと飾ってあったりして。世の中の皆さん、そんなに急がなくても、と思いながら、かくいう私は、来年出す予定の、大人向けの本をぼちぼち訳してはじめています。うーん、私の場合は、ちょっと急いだほうがいいかも。